본문 바로가기

Hear Me...

Westlife 웨스트라이프 (Where We Are, 2009) - 또 다른 세상 Another World




Where We Are, 2009 - Another World
By Westlife



In another life
Maybe we see everything in a different light
Like an endless summer

다른 삶에서
우린 모든 것을 다른 각도에서 볼 수 있을거야
끝없는 여름처럼

And in the years from now
We'll all be living
The same old certain dream that we imagined would be

그리고 세월이 흐르면
우리는 항상 꿈꾸던
같은 꿈속에 살게 될거야
 
Somewhere high
Somewhere high above the clouds
We could live there safe and sound
Far away from where we are

어딘가 높은 곳에서
어딘가 구름 위의 높은 곳에서
우리는 안전하고 행복하게 살거야
우리가 지금 있는 곳, 멀리 떨어진 곳에서

Yeah we'll find our star
But maybe that's another world 

우리의 별을 찿을 거야
그렇지만 아마도 그건 다른 세상이겠지

In another life
We would fall in love you see
And the sun would shine for you for me yeah

다른 삶에서
우리는 사랑에 빠질거야
그리고 해는 너와 나를 위해 빛날거야

Chasing the storm from the sky
Altogether love would come and save us
And we would let it take us

하늘에서 폭풍을 몰아내고
사랑이 우리를 구하러 올 거야
그리고 우리는 그를 따라가겠지

Somewhere high
Somewhere high above the clouds
We could live there safe and sound
Far away from where we are

어딘가 높은 곳에서
어딘가 구름 위의 높은곳에서
우리는 안전하고 행복하게 살거야
우리가 지금 있는 곳, 멀리 떨어진 곳에서

Yeah we'll find our star
But maybe that's another world

우리의 별을 찿을 거야
그렇지만 그건 다른 세상이겠지

Far away from where we are
Yeah we'll find our star
But maybe that's another world

우리가 지금 있는 곳, 멀리 떨어진곳에서
우리의 별을 찿을거야
그렇지만 그건 다른 세상이겠지 그렇겠지 엉엉