본문 바로가기

Animation...

애니메이션영화: 스피릿 (Spirit: Stallion Of The Cimarron) O.S.T. - This Is Where I Belong




By Bryan Adams



I hear the wind across the plain
A sound so strong that calls my name
It's wild like the river it's warm like the sun
Yeah it's here this is where I belong

넓은 들판 저 멀리서 날 부르는 바람소리

넓은 강과 따뜻한 태양 이 땅이 내가 살아갈 곳

Under the starry skies where eagles have flown
This place is paradise it's the place I call home

새벽 별 사이로 독수리가 나는
이 곳이 내 고향 아름다운 자연

The moon on the mountains
The whisper through the trees
The waves on the water

달은 산위에 차오르고 나무는 속삭이네
물은 잔잔히 흐르고 있네

Let nothing come between this and me
'Cause everything I want is everything that's here
And when we're all together there's nothing to fear

영원히 지켜야 할 이 땅
원하는건 모두 이곳에 있으니
우리 함께 한다면 두려울 게 없어

And wherever I wander the one thing I've learned
Yeah It's to here I will always.. always return

내가 어딜 가든지 잊지 못할 곳
그래 언젠가 나는 돌아오리