Spirit : Stallion Of The Cimarron
By - Bryan Adams
I hear the wind call my name
The sound that leads me home again
It sparks up the fire a flame that still burns
To you I will always return
날 부르는 바람소리
그 소리가 나를 고향으로 이끄네
불꽃처럼 번쩍이며 꺼지지 않고 활활 타오르는 불
나 언젠가는 꼭 돌아가리
I know the road is long but where you are is home
Wherever you stay I'll find the way
I'll run like the river I'll follow the sun
I'll fly like an eagle to where I belong
I can't stand the distance I can't dream alone
I can't wait to see you Yes, I'm on my way home
난 알아, 멀고 먼 길이지만 머물 곳은 너의 고향
네가 어디에 있든 난 길을 찾아서
거센 강의 물살처럼 달려갈거야 태양을 따라가고
독수리처럼 날아갈거야 내가 머물 그곳으로
그곳이 아무리 멀어도 달려갈거야 꿈으로만 그칠 순 없어
보고싶은 마음 참을 수 없어 그래, 난 고향으로 돌아가는거야
And now I know it's true
My every road leads to you
And in the hour of darkness
Your light gets me through
그건 틀림없는 현실
내 모든 길은 너에게로 향하고
캄캄한 어둠속에선
너의 빛이 나를 밝혀줄거야
You run like the river you shine like the sun
Yeah! You fly like an eagle
Yeah You are the one
I've seen every sunset
And with all that I've learned
Oh it's to you I will always, always return
강의 물살처럼 달리고, 태양처럼 밝게 빛나고
독수리처럼 창공을 날아
해질녘 즈음에
언젠가 돌아가리, 변함없이 너의 곁으로
