본문 바로가기

Hear Me...

BSB (Playlist : The Very Best Of Backstreet Boys, 2010) - Drowning




Playlist : The Very Best Of Backstreet Boys
By Backstreet Boys



Don't pretend you're sorry
I know you're not
You know you've got the power
To make me weak inside


미안한 척 말아요
당신이 아니란 걸 난 알아요
당신은 당신이 내겐 절대적이란 걸 알고 있죠
당신앞에선 난 한없이 약해진다는 걸 알고 있는 거죠


Girl you leave me breathless
But it's ok
'Cause you are my survival
Now hear me say


당신은 날 숨쉴 수 없는 채로 내버려 뒀어요
하지만 괜찮아요
당신이 나의 삶이니까요
나의 말을 들어봐요


I can't imagine
Life without your love
Even forever
Don't seem like long enough


당신의 사랑이 없는 삶은
상상할 수 없어요
그리고 영원까지라는 것 조차도
내게 있어선 충분한 게 아니에요


* Every time I breathe I take you in
And my heart beats again
Baby I can't help it
Keep me drowning in your love


당신에 의해서 숨을 쉴 때마다
내 심장은 다시 뛰어요
그대여 나도 어쩔 수 없어요
당신의 사랑에 빠져있는 나를 지켜주세요


Every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby I can't help it
Keep me drowning in your love *


내가 떠오르려 할 때마다
그대의 사랑에 휩쓸려가고 말아요
그대여 나도 어쩔 수 없어요
당신의 사랑에 빠져 있는 나를 지켜주세요


Maybe I'm drifter
Maybe not
'Cause I have known safety
Of floating freely in your arms


내가 만약 표류자라고 해도
어쩌면 그렇지 않을거에요
당신의 안전한 두 팔 안에선
자유롭게 떠다닐 수 있다는 걸 아니까요


I don't need another lifeline
It's not for me
'Cause only you can save me
Oh can't you see


또 다른 생명선은 필요없어요
그건 날 위한 게 아니에요
오직 당신만이 날 구할 수 있기 때문이죠
그대는 알 수 없나요


I can't imagine
Life without your love
Even forever
Don't seem like long enough


당신의 사랑이 없는 삶은
상상할 수 없어요
영원조차도
길지 않아 보여요


* Repeat


Go on and pull me under
Cover me with dreams, yeah
Love me mouth to mouth now
You know I can't resist
'Cause you're the air that I breathe


계속 그렇게 사랑해 줘요, 날 아래로부터 이끌어줘요
꿈으로 날 감싸주세요, 그렇게요
사랑으로 키스를 해줘요 지금
당신도 알잖아요 내가 거부할 수 없다는 것을
당신은 내가 숨쉴 수 있는 존재니까요


* Repeat

  • Favicon of https://sarange.net BlogIcon 밋첼™ 2010.09.27 14:17 신고

    출근할 때만 해도 빗방울이 살짝 떨어지더니.. 너무도 맑은 오후 입니다.
    창문을 열어놨더니.. 시원한 바람이 들어오네요. 어느덧 완연한 가을인가봅니다.

    오랫만에 이 친구들의 노래를 들어보네요^^
    한때 참 많이 듣던곡인데.. 라는 생각에.. 얼마 안된 추억에도 빠져봅니다.
    9월의 마지막주.. 행복으로 가득하게 시작하시길 소망합니다.

  • 기분이 좋아지는 노래입니다.
    추석은 잘 보내셨나요?
    너무 오래 쉬었더니 아직 적응이 안되네요.ㅎㅎ

    즐거운 하루 되세요.^^

  • 알 수 없는 사용자 2010.09.27 15:57

    ㅎ연휴 뒤 산뜻한 곡 포스팅으로 시작하시는군요.

    오랜만에 댓글을 다는 느낌. 조금 어색합니다.: 블로그 아바타가 언제나 지켜보는 느낌.:ㅎ

    날씨가 많이 쌀쌀합니다. 감기 조심하시구요~ㅎ

  • Favicon of https://koreanrim.tistory.com BlogIcon 인생의꽃 2010.09.27 16:28 신고

    노래좋네요 컬러링 해야겠다^^

  • 알 수 없는 사용자 2010.09.27 16:54

    ㅋㅋ 꼬불꼬불 선글라스 아저씨는 웃겨요~
    노래 좋네요~ 켄님이 올려주신 노래는 다 좋아요!

    비 피해는 없으신 거에요? ㅠㅠ

  • Favicon of https://boksuni.tistory.com BlogIcon 복돌이^^ 2010.09.27 17:34 신고

    아이돌의 선두주자...백스트릿보잇....참 오랜만에 보내요^^

    행복한 하루 되세요~~

  • Favicon of https://yings17.tistory.com BlogIcon 설보라 2010.09.27 18:53 신고

    오랜만이예요!~ 좋은 노래로 월욜 시작이네요! 벌써 저녁시간이군요..
    시간은 참 빨리가는것 같죠?
    벌써 시원한 가을이니.. 잘 듣고 갑니다. 좋은 저녁시간 되세요~~^^*

  • Favicon of https://netaquinas.tistory.com BlogIcon 화들짝 2010.09.27 20:56 신고

    아는 가수의 모르는 노래지만 좋군요.
    9월의 마지막 주네요.
    마무리 잘 하세요~

  • Favicon of https://ilovemytree.tistory.com BlogIcon 걸어서 하늘까지 2010.09.27 23:13 신고

    백스르리트 보이즈 10대의 우상이었는데 이제는 나이가 많이 들었겠어요~~
    노래도 가끔 듣기도 했는데 자세히는 잘 모르겠어요^^

  • 알 수 없는 사용자 2010.09.28 00:05

    켄 님~ 연휴 잘 보내셨는지요~ 항상 좋은 곡을 올려주시지만, 이번에는 특히 비 내리는 가을밤에 열정적인 사랑을 외치는 노래가 너무 잘 어울린다는 생각이 드네요^^ 그럼 환절기 조심하시고, 본격적으로 시작하는 가을, 몸 건강히 즐겁게 보내시길 바래요^^

  • 알 수 없는 사용자 2010.09.28 04:32

    오우 저의 무식ㅋㅋㅋ
    전 백스트리트 보이즈가 영화제목인 줄 알았지 뭐예요. ~~

  • Favicon of https://blog.sjkimphotos.com BlogIcon KODOS 2010.09.28 11:34 신고

    KEN님 연휴 잘 보내셨나요?
    오랜만에 방문합니다..
    즐거운 한 주 보내세요..

  • Favicon of http://kangmil.tistory.com BlogIcon Juke Vox 2010.10.04 16:06

    그 당시 팝을 좋아했던 사람이나 팝을 듣기 시작했던 사람이나
    BSB는 누구나 좋아했을 듯 하네요
    들을 때마다 좋게 들었던 기억이 떠오르는 보이 그룹~