웨스트라이프 Westlife (Westlife, 1999) - Miss You

Westlife
By Westlife



I can't sleep, I just can't breathe
When your shadow is all over me baby
Don't wanna be, a fool in your eyes
'Cause what we had was build on lies
 

잠들 수 없어요 숨조차 쉴 수 없어요
당신의 그림자가 온통 내 주변에 비칠때는
당신의 눈에서 바보가 되기는 싫은걸요
우리가 함께한 전부는 거짓속에서 만들어졌으니까요

And when our love seems to fade away
Listen to me hear what I say

우리 사랑이 사라지는 듯한 느낌이 들때면
내 얘기를 잘 들어줘요

 
I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna say it straight from my heart
I miss you

내 방식대로 그저 느끼기는 싫어요
단지 당신과 여기서 함께 하고 싶을 뿐이예요
우리가 헤어지는 걸 보기 싫어요
내 가슴속에서 이 말을 똑바로 당신에게 전하고 싶어요
당신이 그리워요

What would it take, for you to see
To make you understand that I'll always believe
You and I, can make it through
And I still know, I can't get over you

 
당신이 알게 하려면 어떻게 해야 하죠
난 늘 믿고 있다는 걸 당신에게 이해시키려면요
당신과 나, 잘할 수 있잖아요
그리고 난 아직 당신에게서 벗어날 수 없다는 걸 알아요

'Cause when our love seems to fade away
Listen to me hear what I say

우리 사랑이 사라지는 듯한 느낌이 들때면
내가 하는 말을 잘 들어줘요

 
I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna say it straight from my heart
Oh baby I Miss you I do

내 방식대로 그저 느끼기는 싫어요
단지 당신과 여기서 함께 하고 싶을 뿐이예요
우리가 헤어지는 걸 보기 싫어요
내 가슴속에서 이 말을 똑바로 당신에게 전하고 싶어요
당신이 그리워요

'Cause when our love always fade away
Listen to me hear what I say

우리 사랑이 사라지는 느낌이 들때마다
내가 하는 얘기를 들어줘요

I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna say it straight from my heart
I miss you, I miss you, I do

내 방식대로 그저 느끼기는 싫어요
단지 당신과 여기서 함께 하고 싶을 뿐이예요
우리가 헤어지는 걸 보기 싫어요
내 가슴속에서 이 말을 똑바로 당신에게 전하고 싶어요
난 정말 당신이 그리워요

I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna say it straight from my heart
Oh baby I Miss you I do

내 방식대로 그저 느끼기는 싫어요
단지 당신과 여기서 함께 하고 싶을 뿐이예요
우리가 헤어지는 걸 보기 싫어요
내 가슴속에서 이 말을 똑바로 당신에게 전하고 싶어요
오 그대여 난 정말 당신이 그리워요