Westlife 웨스트라이프 (Where We Are, 2009) - 손을 뻗어요 Reach OutWestlife 웨스트라이프 (Where We Are, 2009) - 손을 뻗어요 Reach Out

Posted at 2011.01.11 13:02 | Posted in Hear Me...



Where We Are, 2009 - Reach Out
By Westlife



When everything is war you're living in a battle zone
When everything is torn and the world is cold as stone
Don't lock all the doors, close your heart
Shut me out of your life and throw all the keys

모든 게 전쟁일 때 당신은 전쟁터에서 살고 있는거에요
모든 것이 찢어지고 세상이 돌처럼 차가워질때
문을 다 잠그지 마세요, 마음을 닫아요
당신의 삶에서 날 차단하고 열쇠를 다 던져버려요

Will you reach out?
Will you reach out for me?
When life holds you down
Like you're drowning at sea

손을 뻗어 줄래요?
나를 향해 손을 뻗어 줄래요?
삶이 당신을 지치게 할때
당신을 바닷속에 가라앉게 하고 있는 것처럼

I'm the hand that you need till you land at your own destiny
Reach out for me

당신의 운명에 도달하기 전에 당신에게 필요한건 제 손이에요
나에게 손을 뻗어 줘요

When everything is wrong distant cries still reach my ears
When ever you're alone doesn't mean that love's not here
Unlock all the doors and decide in your mind
This is not how you want it to be

모든 게 잘못 되었을 때 먼 울음들은 아직도 내 귓가에 들려요
당신이 혼자일 때 사랑이 없다는 건 아니에요
문들을 다 열어요 그리고 마음속으로 결정해요
이런 걸 원한 게 아니라고

Will you reach out?
Will you reach out for me?
When life holds you down
Like you're drowning at sea

손을 뻗어 줄래요?
나를 향해 손을 뻗어 줄래요?
삶이 당신을 지치게 할 때
당신을 바닷속에 가라앉게 하고 있는 것처럼

I'm the hand that you need
till you land at your own destiny
Reach out for me
Will you reach out for me?

당신에게 필요한건 제 손이에요
당신의 운명에 도달하기 전에
나에게 손을 뻗어 줘요
나를 향해 손을 뻗어 줄래요?

So don't hide, I'm right here by your side
Shelter you from your fears
Oh your fears

그러니 숨지마요, 당신 옆에 내가 여기있어요
당신을 보호해주며 당신의 두려움으로부터

I won't be far away
I will pull you in out of the rain

멀어지진 않을 거에요
빗속에서 밖으로 당신을 인도할게요

Will you reach out?
Will you reach out for me?
When life holds you down
Like you're drowning at sea

손을 뻗어 주겠어요?
나를 향해 손을 뻗어 주겠어요?
삶이 당신을 지치게 할때
당신을 바닷속에 가라앉게 하고 있는 것처럼

I'm the hand that you need
till you land at your own destiny
Reach out for me

당신에게 필요한건 제 손이에요
당신의 운명에 도달하기 전에
나에게 손을 뻗어줘요

Will you reach out for me?
I'm the hand that you need till you land at your own destiny
Reach out for me

나를 향해 손을 뻗어 줄래요?
당신에게 필요한건 제 손이에요
당신의 운명에 도달하기 전에 (손을 뻗어요)
나에게 손을 뻗어요

Posted by KEN☆








Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기

  1. 점심 먹으러 나갔다 왔더니 엄청 춥습니다..ㅎㄷㄷ
  2. 웨스트라이프노래안들은지 한참되었는데 다시한번듣게 되었어요 이글보고 ㅎㅎ
    좋은글잘보고갑니다
  3. 웨스트라이프의 노래는 쉬운 메세지이지만 그들의 호소력있는 목소리를 더해 참 아름다운 곡이 되지요!
  4. 감미로운 뮤직 좋~습니다~♬
    스틱스하고도 음색이 약간 비슷한 것도 같아요 오늘은..^^*
  5. 해바라기
    창밖에는 눈이 펑펑 내리고 있네요.
    감상에 머물다 갑니다.~~~^^
  6. 드래곤
    눈이오는 지금
    음악과 함께 합니다. ^^
  7. 잘 듣고 갑니다 ^^
    좋은 밤 되세요~
  8. 역시 따듯한 느낌의 노래네요~ 좋군요~~!!
    요새 길 미끄럽더라구요~ 조심하시구요~~
  9. 조용한 밤에 이어폰 꽂고 혼자 들으니..
    먼가 막 밀려옵니다 ^^
  10. 이제 웨스트 라이프는 옆집 오빠들 ㅋㅋㅋ
    감사합니다
  11. 가사 첫줄의 '모든 것이 전쟁...'이라는 말이
    너무 가슴에 와닿네요.
    지금은 전쟁중 ...
    행복한 하루 보내세요.
  12. 제게도 손을 뻗어줄 그녀가 필요합니다. ㅎㅎㅎ
  13. 웨스트라이프... 열심히 듣고있는 중입니다...^^
    이 친구들더러 저에게도 손을 좀 뻗어달라고 전해주셨으면...
  14. 한없이 침잠해가는 막다른 곳에서 하나의 구원이 되는 듯한 그런 메시지가 참 좋네요...
  15. 고등학교때 westlife 엄청 좋아했었는데...
    이 글보고 그때가 생각나네요^^