Westlife 웨스트라이프 (Gravity, 2010) - I Will Reach You 당신에게 다가갑니다.

Gravity 2010 - I Will Reach You
By Westlife



Everybody's got an answer to a question they need to know
Still broken on the one thing didn't ask you do you have to go?
Now I'm looking for a reason, it isn't easy but I gotta have hope

그들이 알고 싶어하는 질문에 대해 모든 사람들은 대답을 찾죠
한가지는 여전히 명백해요 당신에게 "가야하냐고?" 묻지 못했던 건
지금 이유를 찾고 있어요 쉽지 않지만 희망을 가져야 해요

Sometimes it can be harder to remember that you just let go
Always seems to be something to remind me what I miss the most
'Cause you are the one thing I believe in when it all falls down

당신이 그저 놓아 버린걸 기억하면 가끔씩 더 힘들어질 수도 있겠죠
항상 어떤 것이 기억나게 하는 것 같아요 내가 가장 그리워 하는 것이 무엇인지
모든 것이 무너질 때 내가 믿은 모든 그 한가지는 당신이기 때문이에요

So if you got a candle you better light it now
And if you gotta voice you better shout out loud
Raise your hands above this crowd and I will reach you
Can you hear me? Can you hear me now?

그러니 촛불이 있다면 지금 불을 켜요
소리를 낼 수 있다면 크게 소리질러요
이 속으로 손을 뻗어요 내가 당신에게 다가갈게요
내 말 들리나요? 지금 내 말 들리나요?

Even more I can't see you I can feel you after all this time
So maybe if you're hearing all I'm asking for is just one sign
Cause I never met anyone who was lost but didn't wanna be found

당신을 볼 순 없지만 오랜 시간이 지나도 당신을 느낄 수 있어요
그러니 모든 것을 듣고 있다면 내가 부탁하는 건 단지 한 신호에요
내가 절대로 만난 적이 없기 때문이죠 길을 잃어 버렸지만 발견되어지기 싫은 사람을

So if you got a candle you better light it now
And if you gotta voice you better shout out loud
Raise your hands above this crowd and I will reach you
Can you hear me? Can you hear me?
I will reach you
Can you hear me now?

그러니 촛불이 있다면 지금 불을 켜요
소리를 낼 수 있다면 크게 소리질러요
이 군중 속으로 손을 뻗어요 그러면 내가 당신에게 다가갈게요
내 말 들리나요?
내가 당신에게 다가갈게요
지금 내 말 들리나요?

Light it now (I will reach you)
Shout out loud (I will reach you)
Raise your hands above this crowd

지금 불을 켜요 (내가 당신에게 다가갈게요)
크게 소리질러요 (내가 당신에게 다가갈게요)
군중 위로 손을 뻗어요

So if you got a candle you better light it now
And if you gotta voice you better shout out loud
Raise your hands above this crowd and I will reach you
Can you hear me? Can you hear me?
Can you hear me now? (I will reach you)

그러니 촛불이 있다면 지금 불을 켜요
소리를 낼 수 있다면 크게 소리질러요
사람들 위로 손을 뻗어요 내가 당신에게 다가갈게요
내 말 들리나요?
지금 내 말 들리나요? (내가 당신에게 다가갈게요)

Can you hear me? Can you hear me?
I will reach you, Can you hear me?
I will reach you

내 말 들리나요?
내가 당신에게 다가갈게요, 내 말 들리나요?
내가 당신에게 다가갈게요

Raise your hands above this crowd and I will reach you
Can you hear me now?

손을 뻗어요 그러면 내가 당신에게 다가갈게요
지금 내 말 들리나요?