영화: 원스 (Once, 2006) O.S.T. - Lies영화: 원스 (Once, 2006) O.S.T. - Lies

Posted at 2010.02.23 13:02 | Posted in Movie...



By Glen Hansard



I think it's time, we give it up
And figure out what's stopping us
From breathing easy, and talking straight
The way is clear if you're ready now
The volunteer is slowing down
And taking time to save himself


이제 헛된 싸움은 그만두고
무엇이 우릴 멀어지게 했나 생각해봐
침착하게, 솔직하게…
너만 준비된다면 길은 열려있어
서두르지 말고 천천히
시간을 갖고 자신을 되찾으려 노력해봐


The little cracks they escalated
And before we knew it was too late
For making circles and telling lies


우리 사이의 작은 틈들은 점점 더 벌어지는데
우린 너무 늦게 알아버렸어
솔직하지 못한 너는 날 속이기만 했지


You're moving too fast for me
And I can't keep up with you
Maybe if you slowed down for me
I could see you're only telling
Lies, lies, lies
Breaking us down with your
Lies, lies, lies
When will you learn


순간순간 변하는 너의 마음
따라잡기엔 너무 숨 가빠
한숨 돌리고 되돌아보면
네가 한 말은 모두 거짓말… 거짓말…
우리 사일 갈라놓은 건 너의 거짓말… 거짓말…
언제쯤에나 깨달으려나


The little cracks they escalated
And before we knew it was too late
For making circles and telling lies


우리 사이의 작은 틈들은 점점 더 벌어지는데
우린 너무 늦게 알아버렸어
솔직하지 못한 너는 날 속이기만 했지


You're moving too fast for me
And I can't keep up with you
Maybe if you'd slowed down for me
I could see you're only telling
Lies, lies, lies
Breaking us down with your
Lies, lies, lies
When will you learn


순간순간 변하는 너의 마음 따라잡기엔 너무 숨가빠
한숨 돌리고 되돌아보면
네가 한 말은 모두 거짓말… 거짓말…
우리 사일 갈라놓은 건 너의 거짓말… 거짓말…
언제쯤에나 깨달으려나


So plant the thought and watch it grow
Wind it up and let it go


이제 네 마음 속 소리를 들어봐
그리고 그 소리를 따라가

Posted by KEN☆








Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기

  1. 1 빤줄 알았는데 비샵님이 먼저 오셨네요.
    어쩜 온스 노래는 안 좋은 게 없나요??? 버럭!!!!!
    영어 참 잘하네요. 주인공 ㅎㅎㅎ
  2. 노래 너무너무너무 좋습니다.
    좋은 노래 감상 잘 하고 있습니다~
  3. 눈을 감고 감상해야하는데... 눈을 부릅뜬 채... 열심히 코딩을 하며 듣고 있었습니다^^
    시간에 쫒기고.. 여유도 없었는데... 너무도 편안해지는군요~
    마음의 여유를 되찾고.. 편안한 마음으로 다시 임합니다~^^
    밖은.. 따뜻한 4월의 날씨라는데.. 건물 안에 같혀서.. 나가볼 생각은 전혀 못하고 있네요~
    KEN.C 님께선~ 편안한 오후 보내고 계신지 모르겠습니다+_+
    어떤 상황속에서도 마음만큼은 여유로운 오후 되시길 바랍니다~^^
    전.. 덕분에.. 여유를 찾았네요..^^
    • 2010.02.23 20:32 신고 [Edit/Del]
      아까 오후에 기분이 나빠지려다 평정을 찾았습니다.
      자꾸 믹시가 개찌질을 부리려고, 로딩이 늦어지는 거예요.
      다행히 찌질은 안했지만요..
      여유를 느끼셨다니, 다행입니다요!!
      저녁은 맛나게 드셨는지요? ^^
  4. 햐...노래 좋네요
    가수 목소리가 제가 좋아하는 스타일이예요.
    잠오는 듯한, 아무렇게나 부르는 듯한 스타일 ㅎㅎ
    원스 OST 구해야 겠어요. 전에 누구한테 좋다고 말만 들었었는데...
    암튼, 좋은 노래들 올려 주셔서 감사합니다 ^^
  5. 감성적인 노래네요. 노래듣고 싶을땐 ken.c님께 놀러올게요 ㅎㅎ
  6. 노래가 참 좋네요...

    가사도 와 닿구요...
  7. 원스도 한번 리뷰써보고 싶은데 잘안되네요 ㅠ
  8. 자기 전에 고요한 음악 잘 듣고 가네요^^
    감사드려요~
  9. 영화도.. 노래도.. 넘 좋죠^^
  10. 걍느낀걸 쓰기가 어려운 사람이 얼마나 많은디~~
    전 밋체님말씀듣고 첫번은 눈을 부릅뜨고 가사보면서 두번째는 눈감고..ㅋㅋㅋ
    잘들었어요~
  11. 콧물을 가볍게 들이마시면서 ㅋㅋ;
    노래를 듣고 있어요.
    조용하고 잔잔해서 듣기 좋다~ 고 생각하려는 찰나
    갑자기 음악이 끊기는구나~ 뭔 일?
    • 2010.02.24 10:57 신고 [Edit/Del]
      코감기에 걸리셨고만요? 이런...
      어쩌다 감기 걸렸어요. 조심 좀 하시지....
      갑자기 끊길 땐 상태바를 잡고, 앞쪽으로 끌어 주세요.
      버퍼링이 끊겨서 다시 진행이 된답니다.. ㅋㅋㅋ
  12. 이 영화 안 받는데... 봐야겠어요
    잘 듣고 가요~~
  13. 최곱니다!! 원스 os tㅎㅎ 오늘도 좋은 노래 잘듣고 갑니다~
  14. 와와와 ㅠㅠㅠㅠ 원스 원스 원스 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
    녹아요 - 오늘 이 포스팅에 마우스를 묻겠어요 !!
  15. 예전 크리스마스때 봤던 영화인데 독특하고 여운이 남는 영화입니다.
    • 2010.03.06 23:15 신고 [Edit/Del]
      전 케이블채널에서 이따금씩 해줘서 그때마다 꼭 봤어요.
      봐도 봐도 질리지 않는 영화예요.
      극장에서 처음에 못 본게 아쉬울 따름이에요. :)