본문 바로가기

데뷔 1972년 1집 앨범 'Lonesome Crow'

(4)
스콜피온스 Scorpions (Still Loving You, 1984) - Still Loving You (그댈 여전히 사랑해요) Still Loving YouBy ScorpionsTime, it needs timeTo win back your love againI will be there, I will be thereLove, only loveCan bring back your love somedayI will be there, I will be there 당신의 사랑을 다시 얻으려면시간, 시간이 필요해요내가 거기 있어 줄게요사랑이, 오직 사랑만이 언젠가당신의 사랑을 다시 돌릴 수 있겠죠그 자리에 내가 있을 거에요 I'll fight, babe, I'll fightTo win back your love againI will be there, I will be thereLove, only l..
락의 전설 Scorpions 스콜피온스 (Pure Instinct, 1996) - You And I (당신과 나) Pure InstinctBy ScorpionsI lose control because of you babeI lose control when you look at me like thisThere's something in your eyes maybe saying tonightI'm not a child anymore, life has opened the doorTo a new exciting life 당신때문에 나를 주체할 수 없어요.당신이 나를 바라볼 때 나 자신을 억제하기가 힘들어요.오늘 밤 당신의 눈을 보니 무언가 할 말이 있나 봐요.난 이제 아이가 아니예요, 인생의 문이 열렸어요.새롭게 시작한 활기찬 날들I lose control but a close to you..
Legend Scorpions 스콜피온스 (LoveDrive, 1979) - Holiday (할리데이, 휴일) LoveDriveBy ScorpionsLet me take you far away you'd like a holidayLet me take you far away you'd like a holiday  It change the cold days par the sun A good time and far당신을 멀리 떠나 보내겠어요 당신은 휴일을 좋아하지요휴일은 우울한 날을 태양같이 밝게 해주지요멀리 가서 좋은 시간을 가져봐요 Let me take you far away you'd like a holiday  당신을 멀리 떠나 보내겠어요 당신은 휴일을 좋아하지요 Let me take you far away you'd like a holidayLet me take you fa..
명곡을 원한다고요? Scorpions 스콜피온스 (Crazy World, 1990) - Wind Of Change (변화의 바람) Crazy WorldBy Scorpions I follow the Moskva down to Gorky Park Listening to the wind of change An August summer night, soldiers are passing by Listening to the wind of change Gorky 공원으로 모스크바를 따라 내려갔죠.변화의 바람을 느끼면서 말이에요.8월 어느날의 밤, 변화의 바람을 느끼면서군인들이 옆으로 지나가고 있네요.The world is closing in Did you ever think that we could be so close like brothers The future's in the air I can feel ..