본문 바로가기

Hear Me...

미드: 스몰빌 (Smallville) O.S.T. - 메인타이틀 Save Me




By Remy Zero



I feel my wings have broken in your hands
I feel the words unspoken inside
And they pull you under
And I will give you anything you want, oh
You are all I wanted
All my dreams are falling down
Crawling around and around and around


내 날개가 그대의 손에 의해 부러진걸 느껴요.
내가 맘속으로 했던 얘기를 느낄수 있어요.
그리고 그 얘기들은 그대를 끄집어 내려해요.
그대가 원하는 모든걸 내줄게요.
내가 원하는건 오직 당신뿐이에요.
내 꿈은 바닥을 치고 있네요.
점점 미미해지고 사라지고


Somebody save me
Let your warm hands break right through it
Somebody save me
I don't care how you do it, just
Stay, stay
Come on, I've been waiting for you


누가 좀 도와주세요.
그대의 따뜻한 손으로 도와주세요.
누가 날 좀 구해줘요.
어떻게 하던 상관 안해요 그냥
그대로 있어줘요.
제발 그대를 기다렸어요

 

I see the world has folded in your heart
I feel the waves crash down inside
And they pull me under
And, I would give you anything you want, oh
You are all I wanted
All my dreams have falling down
Crawling around and around and around


세상이 그대의 마음을 갈라놓았군요.
내 깊은곳에서 신호가 와요.
그리고 그들이 저를 끄집어 내려해요.
그대가 원하는 모든 것을 드릴게요.
제가 원하는건 그대뿐
저의 모든 꿈은 지고 있어요.
점점 더


Somebody save me
Let your warm hands break right through it
Somebody save me
I don't care how you do it, just
Stay, stay
Come on, I've been waiting for you


누가 좀 도와주세요.
그대의 따뜻한 손으로 도와줘요.
누가 날 좀 구해줘요.
그대가 어떻게 하던 상관없어요.
그대로 있어줘요.
제발... 당신을 기다렸어요.


All my dreams are on the ground
Crawling around and around and around


나의 모든 꿈들은 지금 바닥에 지고 있어요
점점 희미해지고 얼룩이 지고 있어요


Somebody save me
Let your warm hands break right through
Somebody save me
I don't care how you do it
Just stay (stay with me)


누가 좀 도와주세요.
그대의 따뜻한 손으로 도와줘요.
누가 날 좀 구해줘요.
그대가 어떻게 하던 상관없어요.
그대로 있어줘요.


I made this whole world shine for you
Just stay, stay
Come on, I'm still waiting for you


내가 그대를 위해 이 세상을 환하게 만들었어요.
그냥, 그대로 있어줘요.
제발, 아직도 그대를 기다리고 있어요.