본문 바로가기

Hear Me...

팝 락 앨범: Jonas Brothers (조나스 브라더스, 2007) - Hold On




By Jonas Brothers (조나스 브라더스)

 

We don’t have time left to regret (Hold on)
It will take more than common sense  (Hold on)
So stop your wondering, take a stand (Hold on)
Cause there’s more to life than just to live (Hold on)


우리에겐 후회할 시간이 없어 (기다려~)
이건 상식을 넘어서는 거야 (기다려~)
그러니까, 고민은 그만하고, 멈춰서봐 (기다려~)
왜냐면, 인생은 살아가는 것 이상의 뭔가가 있다구. (기다려~)


'Cause an empty room can be so loud
It’s too many tears to drown them out
So hold on, hold on
Hold on, hold on


왜냐면, 텅빈 방이 시끄러워질 수도 있거든
그들을 구해오려면 너무 많은 눈물이 필요해
그러니까 기다려, 기다려,
기다려, 기다려!


One single smile, a helping hand (Hold on)
It’s not that hard to be a friend (Hold on)
So don’t give up, stand till the end (Hold on)
'Cause there’s more to life than just to live (Hold on)


한번의 웃는 얼굴과 따스한 손길 (기다려)
친구가 되는 건 힘든게 아냐 (기다려)
그니까 끝까지 포기하지말고, 버티자. (기다려)
왜냐면 인생은 살아가는 것 이상의 뭔가가 있거든. (기다려)


'Cause an empty room can be so loud
It’s too many tears to drown them out
So hold on, hold on
Hold on, hold on


왜냐면, 텅빈 방이 시끄러워질 수도 있거든
그들을 구해오려면 너무 많은 눈물이 필요해
그러니까 기다려, 기다려,
기다려, 기다려!


When you love someone, and they break your heart
Don’t give up on love, have faith, restart
Just hold on, hold on
Hold on, hold on


니가 사랑하는 그 사람이 니 맘 아프게 해도,
사랑을 포기하지 말고, 믿음을 갖고 다시 시작해
그저 기다리고, 기다리고
기다리고, 기다려줘
 

When it falls apart, and you’re feeling lost
all your hope is gone, don’t forget to
Hold on
Hold on


뭔가가 무너져 내리고 뭔가 잃어버렸다 느낄 때
모든 희망이 사라졌다고 느낄 때
기다리고, 기다리는 걸 잊지마.


'Cause an empty room can be so loud
It’s too many tears to drown them out
So hold on, hold on
Hold on, hold on


왜냐면, 텅빈 방이 시끄러워질 수도 있거든
그들을 구해오려면 너무 많은 눈물이 필요해
그러니까 기다려, 기다려,
기다려, 기다려!


When you love someone, and they break your heart
Don’t give up on love, have faith, restart
Just hold on, hold on
Hold on, hold on


니가 사랑하는 그 사람이 니 맘 아프게 해도,
사랑을 포기하지 말고, 믿음을 갖고 다시 시작해
그저 기다리고, 기다리고
기다리고, 기다려줘


'Cause an empty room can be so loud
It’s too many tears to drown them out
So hold on, hold on
Hold on, hold on


왜냐면, 텅빈 방이 시끄러워질 수도 있거든
그들을 구해오려면 너무 많은 눈물이 필요해
그러니까 기다려, 기다려,
기다려, 기다려!


When you love someone, and they break your heart
Don’t give up on love, have faith, restart
Just hold on, hold on
Hold on, hold on


니가 사랑하는 그 사람이 니 맘 아프게 해도,
사랑을 포기하지 말고, 믿음을 갖고 다시 시작해
그저 기다리고, 기다리고
기다리고, 기다려줘

  • 이전 댓글 더보기