본문 바로가기

Hear Me...

(120)
앨범 : 본 조비 Bon Jovi (Cross Road: The Best Of Bon Jovi, 1994) - Always (언제까지나) By Bon Jovi (본 조비) This romeo is bleeding But you can't see his blood It's nothing but some feelings that this old dog kicked up 로미오가 피를 흘리는데도 그대는 볼 수 없죠 그건 이 늙은 개가 혼자 울부짖는 감정일뿐이니까요 It's been raining since you left me Now I'm drowning in the flood You see I've always been a fighter But without you I give up 그대가 날 떠난 이후 계속 우울했죠 지금 난 슬픔속에서 허우적대고 있어요 난 항상 투지가 넘치는 사람이었지만 그대가 없어서 난 자포자기상태에요 I can't s..
앨범 : 웨스트라이프 Westlife (Where We Are, 2009) - Where We Are (우린 어디에 있나요) Where We AreBy WestlifeStay, stay where you areDon't let me go, don't let me goMade it this farOh baby stop! stop right thereDon't walk away, don't walk awayInto thin air당신이 어디에 있더라도 멈춰요, 가만히 있어줘요.가지마요. 내게서 떠나지 마요.여기서 더 멀어지려 하지마요.오! 그대여, 제발 멈춰줘요. 거기서 멈춰요.떠나지마요, 가지마요.허공속으로 사라지려 하지마요.We survived a crashMade it thorugh the wreckageStading here at lastSo perfectly written우린 ..
앨범 : 웨스트라이프 Westlife (Coast To Coast, 2002) - Fragile Heart (부서질 듯한 사랑) Coast To Coast, 2002 By Westlife A fragile heart, was broken before I don't think it could endure another pain But there's a voice, from deep inside of you That's calling out to make you realize 부서질 듯한 이 사랑은 예전에 벌써 깨져버렸죠 이 사랑이 또 다른 아픔을 견딜 수 있을 거라고는 생각할 수가 없어요 그렇지만 당신 깊은 곳에서부터 들리는 목소리가 있어요 당신을 깨닫게 하기 위한 소리를 내죠 That this new bond, gives inspiration To all that feel, no love appeal no more So how c..
앨범: Sarah Brightman 사라 브라이트만 (Time To Say Goodbye, 1997) - Just Show Me How To Love You (당신을 사랑할 법을 알려 주세요) By Sarah Brightman & Jose Cura & The London Symphony Orchestra사라 브라이트만 & 호세 쿠라 & 런던 심포니 오케스트라Tu cosa fai staseraRimani ancora un posara quest' atmosferama non mi dire di no 오늘밤 어떠세요?조금만 더 머물러요이곳도 괜찮아요하지만 거절만은 말아 주세요                    Per farti prigionieroqualcosa inventeroma che bisogno c'eradi amarti subito un po당신을 포로로 만들 무언가를 찾아낼 거예요당신의 사랑을 조금이라도 얻어낼 방법을 말이예요        ..
앨범: 본 조비 Bon Jovi (Have A Nice Day, 2005) - Have A Nice Day (어디 한번 잘해봐라) By Bon Jovi (본 조비)Why you wanna tell me how to live my life?Who are you to tell me if it's black or white?Momma, can you help me try to understandIs innocence the difference 'tween a boy and a man? My daddy lived a lie, that's just the price that he paidSacrificed his life just slaving away왜 내 인생을 니가 감놔라 배놔라야누가 나한테 지껄여 그게 검은거야 흰거야? 엄마, 내가 이해하려 하는 것을 도와줄 수 있나요?순수함. 아이와 어른의 차이점이겠지?..
앨범: 웨스트라이프 Westlife (Back Home, 2007) - I'm Already There (난 이미 그곳에 있어요) Back HomeBy WestlifeHe called her on the roadFrom a lonely cold hotel roomJust to hear her say "I love you"One more time 그는 춥고 외로운 낡은 호텔에서 나와길가에 서서 그녀에게 전화를 걸었죠그저 "사랑한다" 는 그녀의 한마디를한 번 더 듣고 싶어서요 And when he heard the soundOf the kids laughing in the backgroundHe had to wipe away a tear from his eye 그리고 그가 전화속에서마당에서 뛰노는 아이들의 웃음소릴 들었을때그는 흐르는 눈물을 쓸어야만 했죠 A little voice came o..
앨범: 가레스 게이츠 Gareth Gates (Say It Isn't So 싱글, 2004) - Say It Isn's So Say It Isn't So [Single]By Gareth GatesSkies are dark It's time for rain Final call You board the train Heading for tomorrow I wave goodbye to yesterday Wipe the tears you hide your face Blinded by the sorrow How can I be smiling like before When baby you don't love me anymore  하늘이 어둡고 비가 오려나 봐요마지막 호출이 울리고, 당신은 열차에 올라타네요내일을 향해, 난 지난 날들에 작별을 고합니다당신의 얼굴 속에 감추고 있는 눈물을 닦아내요슬픔에 눈..
앨범: 웨스트라이프 (Turnaround, 2003) - When A Woman Loves A Man (여자가 남자를 사랑할 때) By Westlife When the stars are in her eyesAnd the sun is in her smileThe only moment in a lifeThat happens the same timeIs when a woman loves a man그녀의 눈안에서 별들이 반짝이고그녀의 미소안에서 태양이 빛날 때동시에 일어나는 인생의 단 한 순간이란 바로 여자가 남자를 사랑할때She'll be a mother and a childSacrifice her days and nightsAnd no other will exsistShe'll put her life in every kissWhen a woman loves a man그녀는 어머니처럼 아이처럼 ..